|
芭蕾舞劇《睡美人》9月亮相天橋藝術中心
提到馬修·伯恩（Matthew Bourne），人們總會想起那部《舞動人生》（Billy Elliot）的勵志電影。影片中的小男孩是個狂熱的舞蹈愛好者，在業余興趣班里學芭蕾，最終憑著一腔熱情，“野路子”的他在皇家芭蕾舞學院闖關成功。故事結尾，長大后的男孩主演了男版《天鵝湖》，那個一躍而起的鏡頭令人記憶深刻。馬修·伯恩正是男版《天鵝湖》的締造者。7月上旬，這位英國當代編舞家首度造訪北京，為9月1日至4日即將在天橋藝術中心上演的芭蕾舞劇《睡美人》預熱。
他小時候是個追星狂
這些都是他追過的明星：卓別林、安迪·沃霍爾、伊麗莎白·泰勒……
馬修·伯恩1960年出生在倫敦一個熱愛戲劇的家庭。他5歲那年第一次踏進倫敦西區，看的是《音樂之聲》，“回家以后就狂吻唱片的封套”。
青少年時期，不僅看戲，伯恩還四處追尋著他的偶像們的腳步，在劇場和酒店蹲守等明星簽名。他曾去酒店門口等卓別林，“我親眼見過他，他當時坐著輪椅，跟他妻子在一起。他妻子人很好，幫我拿到了他的簽名。他那時已經非常老了，估計講不了話了”。伯恩視弗雷德·阿斯泰爾（Fred Astaire，美國歌舞劇明星）為超級偶像，“好多人只知道金·凱利，不知道阿斯泰爾，其實阿斯泰爾比金·凱利棒多了。我見過他太多次，到最后他都認得我了”。
15歲時，伯恩去紐約看戲偶遇了安迪·沃霍爾，“在一出戲中場休息的時候我見到了他，簡直不敢相信。我對他說，你好，沃霍爾先生”。伊麗莎白·泰勒也曾夸伯恩可愛，“我當時很小，而且超級有禮貌，對誰都一本正經地稱呼先生、小姐、女士。美國人都覺得這個英國小男孩彬彬有禮很可愛，伊麗莎白·泰勒對我很好，她就站在街上跟我聊天”。還有老牌影星貝茜·洛芙（Bessie Love），“有些老牌電影演員沒那么有名，比如貝茜·洛芙，她問我，你說我是誰。我回答，你是Bessie。她才給我簽了名，你如果說不出她的名字，她就不給你簽”。
伯恩對這些少年時代的追星趣事至今記憶猶新。“我有著數不清的明信片、照片、簽名，所有的收藏都成了我記憶的一部分，我很高興能擁有這些，它們帶給我無窮的樂趣”。
后來成了編舞家的伯恩帶作品去洛杉磯演出，包括約翰尼·德普在內的許多大明星都來看他的演出，到后臺拜訪他。
他22歲才開始學習舞蹈
14歲就編過幾個小作品，從很多編舞大師作品里“偷師”
雖然熱愛劇場，但伯恩真正進入專業領域學習舞蹈卻是在22歲。“我的家人都比較天真，我們住在倫敦，什么演出都看了，就是沒想到應該去學什么”。18歲中學畢業后，伯恩在BBC做過檔案管理，在國家劇院的書店和傳達室待過，還賣過演出票。后來他結識了一個舞者朋友，受到啟發，決定去學舞。“之前我完全是自學。我也忘了當時怎么想了，為什么這么蠢不早點開始呢？但我想，一切事情都引導我從過去走到今天。年輕時我常去旅行，看好多戲，這些無形中都對后來的創作有幫助”。
伯恩告訴記者，他會把重要的電影、芭蕾、音樂劇、現代舞看上很多遍，怎么通過動作敘述故事，看得多就學會了。在22歲真正學習舞蹈之前，他一個禮拜最多四天都在劇院待著。“我也不記錄，就是記在腦子里。我看這些是為了自己高興，不是為了學習。我從很多編舞大師的作品里‘偷師’，始終沉迷于自己喜歡的事情，到后來有機會我把我喜歡的東西都融合起來試試看。其實我在接受專業訓練之前已經開始編舞了，14歲就有了一個小小的舞團，編了好幾個小作品，就像《西區故事》那種舞，或者從電視上學來的舞。這些都是很好玩的經歷，只是當時沒有DV去記錄下來。”
現在，伯恩已經擁有了自己的專業舞團，“我的舞團也很難定義，有人說是著名的芭蕾舞團，我說我們是當代舞蹈劇場。我想我們很多觀眾根本分不清什么是芭蕾，什么不是。對一些人而言，古典芭蕾就意味著芭蕾舞短裙和足尖鞋，對另一些人而言，就是通過舞蹈講述一個故事。”
想過拍電影嗎？
我的確很喜歡電影，也有很多邀約，也老有人勸我去拍電影。但自己一直沒有做，我不是很喜歡拍電影的感覺，有點冰冷，有點無聊。電影是一次性工作，不可能像我做劇場這樣反復地修改和完善。我更喜歡鮮活的事物，喜歡在劇場里和觀眾互動的每一個瞬間。
給藝術青年的建議
不論你喜歡的是什么，音樂劇、舞蹈、音樂還是寫作，你可能會有一個偶像。我認為最重要的一點是，你可以從你的偶像，從別的藝術家身上獲取靈感，但千萬不要模仿，試圖成為他/她。你得誠實地面對自己，找到自己的表達方式。我剛入行的時候，比如我喜歡選擇一些輕松的音樂去編舞，有人問我，為什么用這音樂？我說，我喜歡啊。不需要別的理由，這是最好的答案，因為也許有人和你一樣喜歡這個。曾經斯特拉文斯基也被人問道，從你的音樂里聽得到莫扎特，這是為什么？他回答，因為我喜歡，我就有權這么干。 |
