莫里哀是法國古典主義時(shí)期最著名的喜劇作家,也是世界戲劇史上與莎士比亞共同彪炳千秋的偉大戲劇家,其創(chuàng)作生涯中期的代表作品《偽君子》不僅是戲劇史上的巔峰之作,同時(shí)也開啟了莫里哀以手中之筆批判社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題、反封建反宗教統(tǒng)治的全盛時(shí)期。9月22日至24日,素有德國戲劇“夢(mèng)之隊(duì)”之稱的柏林邵賓納劇院將攜《偽君子》登臺(tái)國家大劇院,作為2016國際戲劇季“致敬大師”版塊暨戲劇季壓軸大戲與中國觀眾見面,用“另類”手法全新演繹這部莫里哀的不朽名作。
電子音樂,極簡主義德國名團(tuán)重構(gòu)古典戲劇,該劇以二十四小時(shí)、一個(gè)場(chǎng)景(奧爾恭家)、五幕劇的形式,敘述了一個(gè)笑中帶淚,引人深省的喜劇故事
作為法國古典戲劇的代表作品,《偽君子》講述了偽裝圣潔的教會(huì)騙子答爾丟夫混進(jìn)富商奧爾恭家中,企圖勾引其妻子,奪取其家財(cái),最后真相敗露,答爾丟夫鋃鐺入獄,奧爾恭幡然醒悟,一家人皆大歡喜的故事。在戲劇結(jié)構(gòu)上,莫里哀遵循了盛行于17世紀(jì)法國的古希臘“三一律”原則,以二十四小時(shí)、一個(gè)場(chǎng)景(奧爾恭家)、五幕劇的形式,敘述了一個(gè)笑中帶淚,引人深省的喜劇故事。在人物形象塑造中,莫里哀既描寫了道貌岸然、貪婪狡猾的騙子形象“答爾丟夫”,同時(shí)也刻畫了剛愎自用導(dǎo)致家人幾近陷入困境的專制家長形象“奧爾恭”,這不僅是莫里哀對(duì)法國貴族家庭的真實(shí)寫照,同時(shí)他也借“答爾丟夫”這一宗教騙子形象將銳利鋒芒直接刺向17世紀(jì)歐洲宗教的偽善本質(zhì),給予宗教勢(shì)力以沉重打擊。也正因如此,《偽君子》在1664年問世初期就遭到法國皇室和教會(huì)的禁演,直到五年之后才在國王路易十四的支持下正式解禁。
這部戲古典與現(xiàn)代、傳統(tǒng)與實(shí)驗(yàn)相結(jié)合
此次,柏林邵賓納劇院帶來的《偽君子》是由德國著名中生代戲劇導(dǎo)演邁克爾·塔爾海默創(chuàng)作于2013年,作品以一種當(dāng)代的、極簡主義的美學(xué)形式來聚焦于故事的精準(zhǔn)表達(dá)——舞臺(tái)上,一把椅子、幾組站位,刪繁就簡,取代了中世紀(jì)法國貴族家庭的奢華與復(fù)雜;演員以假面式的裝束、夸張的肢體動(dòng)作顛覆古典戲劇的傳統(tǒng)演繹方式,布蘭希特體系下的間離效果使觀眾不受過多的外因干擾,將觀劇經(jīng)驗(yàn)直達(dá)作品所探討的關(guān)于宗教、人性的根本主題。此外,在配樂的使用上,邵賓納劇院版《偽君子》也處處透出實(shí)驗(yàn)色彩——以亢進(jìn)激昂的電子音樂來表現(xiàn)人物的情緒變化,顯示出這部戲古典與現(xiàn)代、傳統(tǒng)與實(shí)驗(yàn)相結(jié)合的意圖。最終,該劇憑借著對(duì)古典戲劇的現(xiàn)代性表達(dá)以及對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的審視意義,在2015年摘得俄羅斯“金面具獎(jiǎng)”,并在紐約、東京、莫斯科、羅馬、馬德里等城市進(jìn)行巡回展演。9月22日至24日與北京觀眾見面的《偽君子》也將是這支德國戲劇“夢(mèng)之隊(duì)”——柏林邵賓納劇院首次登上國家大劇院的舞臺(tái)。
中生代名導(dǎo)聯(lián)手大明星拉斯·艾丁格“顛覆式”演繹莫里哀經(jīng)典喜劇導(dǎo)演邁克爾·塔爾海默
2013年12月,邵賓納劇院版《偽君子》首度在柏林與觀眾見面,作品甫一亮相,就獲得了觀眾與媒體的好評(píng)與認(rèn)可。執(zhí)導(dǎo)這部作品的導(dǎo)演邁克爾·塔爾海默作為德語戲劇界炙手可熱的中生代導(dǎo)演,憑借其豐富的執(zhí)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)和專注于故事講述方式及臺(tái)詞精準(zhǔn)表達(dá)的特點(diǎn)獲得了廣泛觀眾基礎(chǔ),《法蘭克福環(huán)球日?qǐng)?bào)》戲劇評(píng)論家艾琳·貝辛格在觀劇后對(duì)導(dǎo)演評(píng)價(jià)道:“邁克爾·塔爾海默狂熱的導(dǎo)演風(fēng)格,魔鬼不得不承認(rèn)他極其有趣,他和他的十位演員將《偽君子》進(jìn)行了‘狂暴’的演繹,他的執(zhí)導(dǎo)帶著癲狂、無序、躁動(dòng)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牟湃A。”
德國“骨灰級(jí)”大明星拉斯·艾丁格
值得期待的是,2016國家大劇院國際戲劇季:德國柏林邵賓納劇院《偽君子》劇中飾演偽善假虔徒答爾丟夫的演員是德國“骨灰級(jí)”大明星拉斯·艾丁格。艾丁格曾擔(dān)綱過《哈姆雷特》《娜拉》《海達(dá)·高布樂》《一報(bào)還一報(bào)》等多部德語戲劇的主演,此外,其事業(yè)范圍還橫跨戲劇、電影、電視、導(dǎo)演、DJ等多個(gè)領(lǐng)域。豐富的生活閱歷和充足的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)成就了拉斯·艾丁格“狂飆、熱血”的表演風(fēng)格,獲得了德國民眾的廣泛追捧!睹麋R周刊》就拉斯·艾丁格參演的《偽君子》也發(fā)聲表示:“那些想見識(shí)這位舞臺(tái)和銀幕明星(拉斯·艾丁格)作為戲劇終極解救者的觀眾,現(xiàn)在可以在柏林邵賓納劇院實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望了!”
2016國家大劇院國際戲劇季:德國柏林邵賓納劇院《偽君子》
《偽君子》寫偽裝圣潔的教會(huì)騙子答爾丟夫混進(jìn)商人奧爾恭家,圖謀勾引其妻子并奪取其家財(cái),最后真相敗露,鋃鏜入獄。劇作深刻揭露了教會(huì)的虛偽和丑惡,答爾丟夫也成為“偽君子”的代名詞。其劇作在許多方面突破古典主義的陳規(guī)舊套,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),人物性格和矛盾沖突鮮明突出,語言機(jī)智生動(dòng),手法夸張滑稽,風(fēng)格潑辣
票價(jià):180-680
演出時(shí)間:2016-09-22 至 2016-09-24
演出場(chǎng)館: 國家大劇院戲劇場(chǎng)
狀態(tài):售票中 |